04 mars 2012

Patron gratuity: Cache-clé

Ecrit par Sayjai et traduit en français par Yan.


Matériel:
J’ai utilisé:   
- Un crochet 3.00
- Laine 4 brins (noir, rouge et jaune)
- Un anneau à clé
- Une perle blanche de 4 pour décorer la fleur
- Une aiguille à tapisserie
- Une aiguille à coudre et du fil pour attacher la perle

Taille: larger: 6 cm, hauteur: 9 cm

Abréviations:
ml = maille en l’air
ms = maille serrée
m = maille
mc = maille coulée
rg = rang
ens = ensemble
b = bride

Note: Ce projet est réalisé en rgs continus. Ne pas joindre ou tourner si rien n’est indiqué. Marquez la première maille.

Body:
Rg 1: En noir. 5ml, joindre pour former un cercle, 1ml, 6 ms dans le cercle. (6)
Rg 2: 2 ms dans chaque m. (12)
Rg 3: (1 ms, 2 ms dans la m suivante) le tour. (18)
Rg 4: (2 ms, 2 ms dans la m suivante) le tour. (24)
Rg 5: (2 ms dans la m suivante, 1 ms dans les 3m suivantes) le tour. (30)
Rg 6-24: 1ms dans chaque m, 1 mc dans la 1ère m. Arrêtez.

Fleur:
Rg 1: En jaune. 4ml, joindre pour former un cercle, 1ml, 12 ms dans le cercle changez en rouge dans les 2 brins de la dernière m. (12)
Rg 2: (ms dans la première m, 2ml, 4 b dans la m suivante, 2ml) 6 fois, joindre avec une mc dans la première m. Arrêtez.

Coudre la fleur sur le corpe avec la perle blanche au centre comme sur la photo.

Lanière:
En rouge. 40ml, 1 ms dans la 2ème m à partir du crochet, 1ms dans chaque m. Laissez une bonne longueur de fil pour la couture et arrêtez. (39)

Placez à l’intérieur de l’anneau et coudre les extrémités comme sur la photo.

Placez-la au travers du trou en haut du corps.

Petit cercle (faire 2):
Rg 1: en rouge. 2 ml,6 ms dans la 2ème m à partir du crochet (6)
Rg 2: 2 ms dans chaque m (12)
Rg 3: (1ms, 2 ms dans la m suivante) le tour, joindre avec une mc dans la première m. Arrêtez (18)

Finition:
Placez l’anneau entre les 2 cercles et les coudre ens.



Copyright 2009 Sayjai Thawornsupacharoen. Tous droits réservés. Ce patron est gratuit.  Vous pouvez  le télécharger gratuitement sur le blog K and J Dolls blog. Bien que gratuit celui-ci est toujours sous copyright. Vous n’êtes pas autorisé à vendre ce patron, le publier ou le distribuer. Ce patron ne peut être utilisé qu’à des fins personnelles. Vous pouvez vendre vos réalisations basées sur ce patron en référant les liens et textes suivants : Le patron original provient du blog de K and J Dolls: http://amigurumienfrancais.blogspot.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire